美、布兩油短线走低0.5美元，現分別報75.50美元/桶和81.78美元/桶。